ЭКСТЕМПОРАЛЕ |
Большая советская энциклопедия (БЭС) |
(от лат. extemporalis — неподготовленный)
(устаревшее), классная письменная работа по переводу с родного языка на иностранный без предварительной подготовки; импровизация.
|
Орфографический словарь Лопатина |
экстемпор`але, экстемпор`але, нескл., с. |
Словарь Ушакова |
ЭКСТЕМПОР’АЛЕ [тэ], нескл., ср., и ЭКСТЕМПОРАЛИЯ [тэ], экстемпоралии, ·жен. (·лат. extemporale, мн. extemporalia, от ex tempore - тотчас, без приготовлений) (·школ. ·ист. ). В старой школе - классное письменное упражнение, состоявшее в переводе русского текста на латинский или греческий язык без предварительной подготовки. Писать экстемпоралии. |
Толковый словарь Ефремовой |
[экстемпорале]
ср. нескл.
Письменное упражнение в классе, заключающееся в переводе русского текста на иностранный язык - обычно на латинский или греческий - без предварительной подготовки (в Российском государстве до 1917 г.). |
|
|